RSS に xhtml マークアップそのまま使いたい場合 (CDATA なしで) ns 追加して あと parseType="Literal" を上位要素につければOK?
ためしに
<dc:title> <rdf:Alt> <rdf:li parseType="Literal">砂糖の<h:abbr h:title="Friend Of A Friend">FOAF</h:abbr></rdf:li> <rdf:li parseType="Literal" xml:lang="en"><h:abbr h:title="Friend Of A Friend">FOAF</h:abbr> of cho45</rdf:li> </rdf:Alt> </dc:title>
とか書いたら((h: は xhtml のプリフィックス))RDF Validator で warning が出る。
関係ないけど、何かのデータ(tdiary なら tDiary 専用のデータ形式)から RSS とか XHTML を生成するんじゃなくて、RSS 直接書いて、XHTML に変換してみたい。もしそれで blog を作るとしてもトラックバックとかコメントとかが面倒だけど……