http://lowreal.net/2006/IIrcv/pkg/ パッケージングした。rake publish するだけだけどな！！
ローカライズを半自動化するようにした。
English.lproj/Main.nib と Japanese.lproj/nib.strings から Japanese.lproj/Main.nib を作るタスクを書いた。