なんか辞書がよくないっぽくて「被写界深度」とかさえ一発変換できないのでかえてみようと思ったけどうまくいかなかった
/Library/Anthy/share/anthy/anthy.dic をそこらで公開されているやつに置換してみたのだけど、変換されなくなってしまった。うーん。自力でコンパイルしないとだめなのかなぁ。