lproj を追加するときは nib を右クリックしてアレするみたいだけど、plist の中身を見てのなかなかよくわからない構造になっててどうしたらいいのかなぞい。
add のときに lproj だったら特別な処理が必要だよなぁ。lproj 内の nib スキャンしてほげほげとかやんないとだめかなぁ。滅多に追加しないから Xcode でやればいい気もする。

あと nib を dictionary(?) つかって更新するようにタスクを書いてあるけど、これ Rakefile に書いてしまうと Xcode でビルドしたときまずい。というか Xcode と IB だけで開発するとき (nibtool つかわない) って多言語化はどうやってるんだろう……