あ、ActionController::IntegrationTest#open_session のソースみてやってみたら session.assert_response とかできるんだ。
日記に書くとなぜかきづく