position: absolute で段組されてるところだと document.documentElement.scrollHeight がすごく小くなってしまい、ページがどのぐらい残っているか取得できない。

あと GM_xmlhttprequest をつかうべきじゃないかも。ページングがクロスサイトすることなんてまずないし、無用な特権は行使しないほうがいいよね。