WEBrick は素晴しいのですがいかんせん遅いので Mongrel 使って書いてみました。Proxy の実装は WEBrick からパクっています。

• http://coderepos.org/share/browser/lang/ruby/cocproxy/mongrel-proxy.rb

1.8.4 でしか動かしてないです。キャッシュ機能はつけるのが若干めんどいのでついてません。あとクッキー関係でちょっとおかしいけど、用途的にあんまり困らないかな。