なんか簡単にできる方法がないっぽい

ping -i 1 localhost | ruby -analpe '$_[0, 0] = Time.now.to_s + " "'

1. トップ
2. tech
3. ping の結果にタイムスタンプをつける