JRE込みのPyCharmで日本語入力がおかしい · Issue #24 · codefirst/aquaskk · GitHub この問題と同じだと思う。
どうも JDK のバージョンによって変な挙動になるらしい。ので、Android Studio の bundled JDK を使うのをやめる。
Selecting the JDK version the IDE will run under – IDEs Support (IntelliJ Platform) | JetBrains この手順に従う
Choose Runtime プラグインをいれる
再起動後に
Shift 連打とかで Choose Runtime... のダイアログを出す。
適当に 1.8.0 の JDK を選んで Install ボタンを押すと勝手に再起動する。
これでおわり。
JDK11 を指定したら起動しなくなった……
なんとなく AdoptOpenJDK 11 を入れて指定したら、起動しなくなってしまった。起動しないので Choose Runtime も使えない。
macOS の場合 ~/Library/Preferences/AndroidStudio3.5 以下に設定ファイルがある。~/Library/Preferences/AndroidStudio3.5/studio.jdk というファイルがあるので、これを消せばデフォルトの JDK に戻すことができる。